Δεν είμαι εδώ για κανέναν

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης Έχω μάτια κλεισμένα και δε με βρίσκει κανείς πια εμένα Τα 'χω όλα κρυμμένα και ούτε μίση ούτε αγάπες δείχνω πια Δεν είμαι εδώ για κανένα κι από εδώ κι απ' όλα λείπω Δεν είμαι εδώ δεν έχει κτύπο η καρδιά δε ζω για κανένα Δεν είμαι εδώ για κανένα λέω πως δεν είμαι εδώ και λείπω Δεν περιμένει άλλο τίποτα η καρδιά μονάχα εσένα Είναι τ' αστέρια απλωμένα μα δεν τα βλέπω δεν τα θέλω αναμμένα Έχω κλειστό το δέρμα και ούτε πόνο ούτε χάδι νιώθω πια

I have my eyes closed and nobody can find me anymore. I have hidden them all and neither hates nor loves I saw anymore. I am not here for anyone I am away from here and from all. I am not here my heart is not beating I don't live for anyone. I am not here for anyone I say that I'm not here and I'm away. My heart doesn't wait for anything only you The stars are spread But I can't see them I don't want them lightened. I have my skin closed and neither pain nor carress I feel anymore.

Ich bin3 für niemanden da Ich habe die Augen geschlossen und niemand kann mich jetzt noch finden Ich halte alles versteckt und ich zeige weder Hass noch Liebe Ich bin für niemanden da ich bin von hier und von allem abwesend Ich bin nicht hier Das Herz hat keinen Schlag ich lebe für niemanden Ich bin für niemanden da Ich sage ich sei nicht da und ich bin abwesend Das Herz erwartet nichts mehr ausser dich Die Sterne sind breit verteilt aber ich kann sie nicht sehen Ich will sie nicht belichtet Meine Haut nimmt nichts mehr wahr und ich spüre weder Schmerz noch Streicheln